中国与伊朗民商事司法协助条约谈判达成一致

        2015年12月21至22日，中国和伊朗民商事司法协助条约谈判在德黑兰举行。中方代表团由外交部、最高人民法院、司法部和驻伊朗使馆派员组成，外交部条法司副司长孙昂任团长，根据部外事司安排，司法协助交流中心干部王柠代表我部参加谈判。伊方代表团由司法部和外交部派员组成，司法部诉讼与国际合作总司长马赫曼法尔任团长。经协商，双方就条约草案全部条款达成一致。22日，双方团长签署会谈纪要并草签条约文本。

        谈判中涉及我部的重要问题为中央机关问题。我草案规定缔约双方应各自指定中央机关，并就相互请求和提供司法协助直接联系。伊方表示，伊宪法规定外交部负责本国对外联系，对外开展司法协助均应通过外交途径，虽可指定司法部为中央机关，但中央机关间无法直接联系。我表示尊重伊国内法，建议参照中伊刑事司法协助条约作出安排，即在德黑兰，中方将按伊法律规定，通过伊外交部与伊司法部联系；在北京，由伊驻华使馆直接与中国司法部联系。伊方接受了中方建议，双方并同意通过外交照会明确上述途径。

        谈判还就临时财产保全措施、专属管辖权、有关人身权利的条款、承认与执行法院裁决申请的提出等问题解决分歧，达成了一致。

       谈判气氛合作、务实，虽双方国内法差异较大，但经友好协商，本着互谅互让的精神，最终克服分歧，顺利完成了条约谈判。